梅酒英文係 Umeshu 定 Plum Wine?
直接答案
兩個都通用,但用法有分別。日本酒造出口時多數寫 Umeshu,因為佢係用未熟青梅加糖同酒精浸漬嘅果酒,同西方 plum 唔係同一種生果;英語市場為咗方便理解會寫 Plum Wine 或 Plum Liqueur。酒標上見到 Umeshu 就知係日本梅酒。
延伸閱讀
最後更新:2026-10-11|價格以網店即時標價為準
兩個都通用,但用法有分別。日本酒造出口時多數寫 Umeshu,因為佢係用未熟青梅加糖同酒精浸漬嘅果酒,同西方 plum 唔係同一種生果;英語市場為咗方便理解會寫 Plum Wine 或 Plum Liqueur。酒標上見到 Umeshu 就知係日本梅酒。
最後更新:2026-10-11|價格以網店即時標價為準