清酒英文 Sake 點讀?點解有啲人話 Japanese rice wine 係誤稱?
直接答案
Sake 喺英文讀 /ˈsɑːkeɪ/(沙-kee),日文原本讀 さけ(sake),泛指一切酒精飲品;日本酒嘅專稱係「日本酒」(nihonshu)。至於 Japanese rice wine 呢個講法係誤稱,因為 wine 係水果發酵酒,清酒係米經麴糖化再發酵嘅釀造酒,工藝上反而同啤酒更接近(都係澱粉糖化再發酵),國際酒類分類已經改用 Sake 或者 Japanese Sake 呢個獨立品類名。
延伸閱讀
最後更新:2026-10-02|價格以網店即時標價為準