根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。
Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.
WhiskyChill 酒藏
日本酒類別Daiginjo

大吟釀

💡 一句解答

精米五成以下加釀造酒精,高香優雅、輕盈俐落。

🔊 讀音

日文 Daiginjou(だいぎんじょう)粵語 大吟釀,粵讀 dai6 jam4 zoeng6

讀音來源:Jisho.org(日本語辭典)

詳細解釋

大吟釀係清酒特定名稱酒之中等級最高嘅一級:依日本《清酒の製法品質等表示基準》,必須精米步合五成或以下、以吟釀造低溫長期發酵,並添加唔超過白米重量一成嘅釀造酒精。若唔添加酒精、只用米同米麴,同樣磨至五成以下,則歸入「純米大吟釀」,兩者經常被混淆但原料構成唔同。少量釀造酒精嘅作用唔係降低成本咁簡單,而係把溶於酒精嘅香氣成分帶出來,令花果香更明亮外放。吟釀造要求低溫(通常十度以下)慢速發酵約一個月,對麴嘅品質同溫度管理極之嚴格。大吟釀嘅概念同全國新酒鑑評會嘅出品酒文化關係密切,一般認為係酒造為比賽而磨極致米、釀極致香而發展出來嘅頂級風格。因為要磨走一半以上嘅米、原料損耗高、釀造最費時費力,佢係清酒世界裡「精緻」二字嘅代名詞,亦係慶祝場合同送禮嘅定番之選。

點用・點揀・點飲

揀大吟釀,記住佢係「香氣型」酒款:買返屋企最好盡快飲用,開瓶後冷藏並於數日內飲完,香氣先唔會散失。飲用溫度建議十至十五度左右嘅冷飲(花冷え至冷や之間),用白葡萄酒杯代替細小嘅豬口杯,更容易捕捉香氣;唔好加熱,熱燗會把辛苦釀出來嘅吟釀香一次過蒸發晒。香港夏天炎熱,開一支冰鎮大吟釀配刺身、清蒸魚或白肉冷盤,係唔會出錯嘅組合;佢輕盈俐落嘅口感唔適合配濃味紅肉或麻辣菜。送禮場合,大吟釀三個字本身就係份量,配合木盒裝更得體;自己入門則不妨由普通大吟釀飲起,再對比純米大吟釀,感受有冇添加釀造酒精嘅微妙分別。

常見誤解

  • 「大吟釀一定係純米嘅」——大吟釀法定上允許添加少量釀造酒精,唔加酒精嘅要標明「純米大吟釀」,兩者係兩個唔同嘅特定名稱。
  • 「添加釀造酒精係偷雞、降成本」——少量酒精嘅真正作用係把香氣成分帶出來,係吟釀造嘅傳統工藝之一,唔係偷工減料。
  • 「大吟釀咁貴,一定適合熱飲暖身」——熱燗會把纖細嘅花果香蒸發殆盡,大吟釀幾乎只適合冷飲或常溫,暖飲請揀本釀造或純米。

相關術語

常見問題 (FAQ)

延伸閱讀

睇完想直接揀?去 WhiskyChill 選酒 ,或者問 AI 選酒顧問。

禁止酒駕・飲酒過量有害健康・未滿 18 歲請勿飲酒