日本酒類別Honjozo
本釀造
💡 一句解答
少量釀造酒精提香,清爽俐落、冷熱皆宜。
🔊 讀音
日文 Honjouzou(ほんじょうぞう)粵語 本釀造,粵讀 bun2 joeng6 zou6
讀音來源:Jisho.org(日本語辭典)
詳細解釋
本釀造係特定名稱酒之一,指精米步合七割(70%)以下、並喺釀造後段加入少量釀造酒精嘅清酒。法例規定添加量唔可以超過白米重量嘅一成,目的唔係「溝水增量」,而係利用酒精嘅揮發性帶出香氣、抑制雜味,令酒質更清爽俐落、收口乾淨。添加酒精嘅做法歷史悠久,一般認為源自以酒精防腐、穩定酒質嘅傳統;戰後一度被濫用於「三增酒」,令本釀造長期背負誤解,其實現代本釀造用料同規管都相當嚴謹。佢酒體輕、旨味唔搶戲,被稱為「溫酒之王」:加熱後米香圓潤,冷藏後配串燒、炸物同樣出色。喺日料餐桌上,佢係最唔礙事、最識做配角嘅清酒,務實而唔張揚,亦係唔少老饕由冷飲轉燗酒嘅第一站。佢係產量最大嘅特定名稱酒之一,亦係唔少酒蔵嘅日常主力。
點用・點揀・點飲
揀本釀造,記住佢最大優勢係「百搭」:唔使特別伺候溫度,雪櫃攞出嚟直接飲得,燗到四十幾度一樣精神。香港天氣熱,夏天冰鎮配串燒、炸雞、鹽燒魚,收口乾淨唔膩;冬天打邊爐或者去居酒屋,叫一壺燗酒,米香會出晒嚟。佢價格通常親民,係日常餐酒嘅務實之選,請熟朋友食飯絕對唔失禮。買嘅時候留意酒標有冇「本釀造」字樣同精米步合數字;想再講究啲,可以揀「特別本釀造」,米磨得更精。開瓶後擺雪櫃,兩三日內飲完狀態最好。臨飲先冰,香氣會企理啲。
常見誤解
- 「本釀造加酒精即係劣酒溝出嚟」——添加量受法例限制,唔超過白米一成,作用係提香爽酒,唔係偷工,現代本釀造規管嚴謹。
- 「本釀造一定要熱飲」——佢冷飲同樣出色,冰鎮後配炸物串燒尤其爽脆,「溫酒之王」只係形容佢燗起嚟唔走樣。
- 「有酒精添加嘅一定係本釀造」——精米唔達標或酒精超量嘅只可以叫普通酒,本釀造係有法定門檻嘅特定名稱酒。
相關術語
常見問題 (FAQ)
延伸閱讀
睇完想直接揀?去 WhiskyChill 選酒 ,或者問 AI 選酒顧問。