根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。
Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.
WhiskyChill 酒藏
清酒の酒器Guinomi

ぐい呑み

💡 一句解答

比豬口大一圈的隨興杯,日常小酌主角。

🔊 讀音

日文 Guinomi(ぐいのみ)粵語 ぐい呑み,漢字部分「呑」粵讀 tan1

讀音來源:Jisho.org(日本語辭典)

詳細解釋

ぐい呑み係比豬口大、比盃細嘅清酒杯,名稱一般認為取自「ぐいぐい呑む」(大口啜飲)嘅豪快語感,性格隨興、不拘禮節。佢唔係有法定規格嘅器形,筒形、角形、平緣、歪形皆有,容量大約一口半至兩口,介乎「試味」同「暢飲」之間。同豬口相比,ぐい呑み冇咁拘謹,飲嘅節奏由自己話事,正係佢嘅魅力所在。因為容量比豬口大,酒喺杯中同口中停留時間較長,旨味同餘韻展現得更完整。材質上,厚實陶磁款保溫、能撐起酒香層次,適合純米酒同燗酒;玻璃款清澈見底,可以欣賞冷酒色澤;漆器同錫器則各有手感。喺日本居酒屋,店家常以ぐい呑み作為日常酒嘅標準杯。佢亦係酒器玩家嘅入門起點:由一隻厚實陶杯開始,慢慢添置、配酒、藏器,飲樂由此展開。價格亦比正式盃器更易入手。

點用・點揀・點飲

揀第一隻ぐい呑み,建議由厚實嘅陶製筒形杯入手:百搭、耐熱,冷酒燗酒都頂得住。飲嘅時候倒七至八分滿,留空間俾香氣;陶杯飲溫燗嘅純米酒,手感同溫度都係享受。想認真品香,改用玻璃或者白磁款,杯色唔會影響判斷。喺香港嘅日式雜貨店或者陶藝市集都搵到唔錯嘅ぐい呑み,本地陶藝家嘅作品仲有份手作溫度。送禮層面,一對ぐい呑み配一隻清酒,係得體又實用嘅組合。用完以溫水手洗就得,陶杯唔好長時間浸水,免得吸收味道,影響下次飲嘅酒香。

常見誤解

  • 「ぐい呑み有固定容量規格」——佢係約定俗成嘅器形概念,大過豬口、細過盃就叫得,冇法定標準,款式極自由。
  • 「陶杯一定好過玻璃杯」——材質係配搭問題:陶杯襯燗酒同旨口酒,玻璃杯襯冷酒同吟釀香,各擅勝場,冇高低之分。
  • 「要用名窯貴杯先飲得出酒好」——杯係錦上添花;酒嘅溫度同新鮮度,對味道嘅影響遠大過杯嘅身價,唔使迷信名器。

常見搜尋寫法

ぐいのみ

相關術語

常見問題 (FAQ)

延伸閱讀

睇完想直接揀?去 WhiskyChill 選酒 ,或者問 AI 選酒顧問。

禁止酒駕・飲酒過量有害健康・未滿 18 歲請勿飲酒