根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。
Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.
WhiskyChill 酒藏
🔤 名詞の解說Shikomi (brewing preparation)

仕込み

💡 一句解答

為一批酒落料開釀嘅統稱,由浸米計到入罐。

🔊 讀音

日文 Shikomi(しこみ)粵語 「仕込」嘅「込」係和製漢字,粵語冇標準讀法,多數跟日文 komu 音

讀音來源:Jisho.org(日本語辭典)

詳細解釋

仕込(しこみ)泛指一批清酒由準備到正式發酵開跑的所有工序與落料動作:洗米、浸水、瀝乾、蒸米、製麴、培養酒母,再到把麴、蒸米、水與酒母按比例入罐起酵,每一步都算仕込。核心環節是「三段仕込」:主發酵的投料分數日完成——首日「初添」、翌日休息讓酵母增殖、之後「仲添」與「留添」,藉分批落料避免酵母被一次過稀釋失勢,是清酒釀造的基本節奏。業界術語都跟住仕込走:「本仕込」指主發酵落料;「◯號罐一仕込」指某罐開始第一段投料;傳統冬季低溫集中開釀叫「寒仕込」,設備改善後全年分批釀造則稱「四季仕込」或「通年仕込」。清酒全靠人手對比例、溫度與節奏的取捨,「仕込」二字正正概括了釀酒的工藝本質——一批酒的命運,在落料那一刻已經定了大半。

點用・點揀・點飲

飲家唔使落手仕込,但識呢個字可以解讀酒標同酒造資訊:見到「三段仕込」係標準做法;寫「四段」「五段」多係甘口或濃醇路線,後段加糖化液令甜味更足。有啲酒標標「寒仕込」,代表冬季低溫釀造,通常口感較乾淨;「通年仕込」嘅新酒就四季都買到。香港日料店嘅唎酒師講酒時成日提到邊款係「冬仕込嘅新酒」,三月前後最當造。想深入啲,可以留意酒造社交媒體——秋冬佢哋會貼仕込現場,蒸米嘅白煙同麴室嘅身影,睇完再飲嗰批酒特別有感情。同一銘柄如果分「冬仕込」「夏仕込」,不妨兩支都試,親自比較季節對風味嘅影響。

常見誤解

  • 「仕込即係發酵」——仕込包括由洗米到入罐嘅全套準備同落料工序,發酵只係其中嘅後段環節,兩者唔可以畫等號。
  • 「分段仕込係古老做法,而家冇人用」——三段仕込至今仍係清酒主流工藝,大型酒造都照做,只係設備現代化咗,核心邏輯冇變。
  • 「仕込越多段越好」——段數只係風格選擇:三段係標準,多段常用於甘口酒;唔係段數愈高酒愈好,要睇配合。

常見搜尋寫法

仕込本仕込み釀造準備

相關術語

常見問題 (FAQ)

延伸閱讀

睇完想直接揀?去 WhiskyChill 選酒 ,或者問 AI 選酒顧問。

禁止酒駕・飲酒過量有害健康・未滿 18 歲請勿飲酒