根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。
Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.
WhiskyChill 酒藏
🌡️ 清酒の溫度Warmed Sake (Kanzake)

燗酒燗酒(かんざけ)

💡 一句解答

將清酒加熱飲用的總稱,溫度由低到高再分級

🔊 讀音

日文 Kanzake(かんざけ)粵語 燗酒,粵讀 laan6 zau2

讀音來源:Jisho.org(日本語辭典)

詳細解釋

燗酒是將清酒加熱後飲用的總稱,「燗」即加熱之意,是清酒獨有的品飲文化——世界主要酒類中,有如此完整熱飲溫度體系的並不多見。清酒的品飲溫度帶相當寬闊,由五度左右的「雪冷」到五十五度以上都有對應名稱。業界慣將燗由低至高細分:日向燗(約30–35°C,如陽光微暖)、人肌燗(約35–40°C,接近體溫)、ぬる燗(約40°C)、上燗(約45°C)、熱燗(約50°C)、飛び切り燗(約55°C以上),各流派的分界數字略有出入。加熱令米的旨味與甘味更突出,香氣收斂、口感圓潤暖身,酒精的刺激感亦變得柔和。純米酒、本釀造、熟成酒等旨味型款式適合燗飲;香氣華麗的吟釀類一般不宜高溫燗飲,以免細膩花果香隨熱力散去——但人肌燗程度的微溫,反而能令部分吟釀更柔和。本站另有燗酒用具一文,介紹陶器德利、錫壺等升溫均勻的器具。

點用・點揀・點飲

香港冬天雖短,但燗酒唔止係冬天事:冷氣房飲凍酒飲到寒,轉一杯人肌燗至舒服。屋企做燗酒最穩陣係熱水座:德利注入熱水,兩三分鐘到ぬる燗,五分鐘左右到上燗,想準啲可以用廚房溫度計探酒心。切記唔好直接明火滾或者微波叮到窿——局部過熱會走香變苦。揀酒方面,純米、本釀造係燗酒主力,唔知揀乜就問酒舖「邊款燗飲好」。配餐打邊爐、煲仔菜、羊腩煲呢類熱辣辣嘅餸,燗酒一路暖住飲係絕配。落雨天嘅夜晚,一合熱燗一碟小食,係最便宜嘅幸福。

常見誤解

  • 「燗酒係平酒先需要熱飲遮醜」——熱飲確實可以柔化粗糙酒,但優質純米同本釀造燗起上嚟另有層次,燗酒係風格唔係遮醜布。
  • 「所有清酒都燗得」——香氣型吟釀高溫燗會散走花果香,得不償失;想溫飲最多到人肌燗,揀酒要跟類型先至穩陣。
  • 「燗酒要用貴器具先正宗」——一隻普通陶瓷德利加一鍋熱水已經做到標準燗酒;錫壺係升級唔係必需,唔好俾器具嚇怕。

常見搜尋寫法

燗Kanzake溫酒燗をつける

相關術語

常見問題 (FAQ)

延伸閱讀

睇完想直接揀?去 WhiskyChill 選酒 ,或者問 AI 選酒顧問。

禁止酒駕・飲酒過量有害健康・未滿 18 歲請勿飲酒