清酒の酒器Ochoko
豬口猪口
💡 一句解答
一口小酒盅,器形與厚薄直接改變酒感。
🔊 讀音
日文 Choko(ちょこ)粵語 豬口,粵讀 zyu1 hau2
讀音來源:Jisho.org(日本語辭典)
詳細解釋
豬口係飲清酒嘅小型酒杯,容量多數得幾十毫升,約一口至兩口分量,器形有筒形、丸形、角形等變化。舉杯時酒液貼住杯緣,入口啱啱好讓米嘅甘甜同旨味喺舌面展開——細容量唔係慳,係俾酒喺最佳溫度下飲完。「豬口」之名嘅由來有多種說法,常見一說係杯形似豬張開嘅口,亦有由語音演變嘅講法;室町時代文獻已有類似器形記載,惟語源未有定論,唔宜當實據。材質以陶瓷最普遍,其次玻璃、錫同漆器:厚壁陶器保溫,適合溫燗;薄胎同玻璃凸顯冷酒嘅清澈同香氣;錫製傳溫快、口感柔和,仲有「錫器令酒變圓滑」嘅傳統講法。豬口通常同德利配成套,一斟一飲之間係清酒嘅儀式感。日常飲清酒多半由豬口開始,飲家愛按酒款配杯,一隻杯就係一位酒蔵嘅風格名片。
點用・點揀・點飲
香港買豬口唔使去日本:日式雜貨店、瓷器舖、唔少清酒專門店都有。入手建議先買兩隻對比:一隻厚壁陶器飲溫燗,一隻薄玻璃飲冷酒,即刻感受到器形厚薄點樣改變酒感。用嘅時候有個小技巧:凍酒用嘅杯可以事先雪凍,燗酒用嘅杯用熱水燙一燙,溫差會令第一口更完整。豬口細,斟酒要勤——日本禮儀上幫人斟酒係好意頭,朋友聚餐時互相斟,氣氛自然好。送禮方面,一套德利加兩隻豬口係穩陣嘅入門禮;識貨嘅可以揀九谷燒、有田燒呢類名窯,體面又實用。夏天香港咁熱,用冰凍豬口飲冷吟釀,係最簡單嘅降溫儀式。
常見誤解
- 「豬口係用嚟飲豬肉料理配酒嘅杯」——「豬口」係杯嘅名,同豬肉冇關;語源眾說紛紜,常見係器形似豬口嘅講法,從來唔關餸菜事。
- 「飲清酒一定要用豬口先正宗」——器係服侍酒嘅工具:葡萄酒杯聚香、香檳杯睇氣泡,近年酒造同唎酒師都鼓勵按酒款揀杯,豬口只係選項之一。
- 「細杯係因為清酒好烈要慢慢飲」——清酒酒精度多數十三至十六,同葡萄酒相近;細杯係為咗保持溫度同新鮮口感,唔係因為烈。
常見搜尋寫法
おちょこ
相關術語
常見問題 (FAQ)
延伸閱讀
睇完想直接揀?去 WhiskyChill 選酒 ,或者問 AI 選酒顧問。