根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。
Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.
WhiskyChill 酒藏
JW-01・第 2 / 10 章

日本威士忌簡史——由竹鶴政孝到今日熱潮

日本威士忌入門完全課程:由山崎・響到余市,識飲識揀・約 7 分鐘閱讀
第 2 章:日本威士忌簡史——由竹鶴政孝到今日熱潮 章首圖

快速解答

  • 1923 年:鳥井信治郎創立山崎蒸溜所,位於大阪府島本町,係日本第一間麥芽威士忌蒸溜所。
  • 竹鶴政孝:1918 年赴蘇格蘭學藝,1920 年返日本,1923 年參與山崎建廠。
  • 1934 年:竹鶴政孝在北海道余市創立自己嘅蒸溜所,臨日本海,以直火蒸餾同煤煙乾麥芽聞名,係 Nikka 系源流。
  • 1969 年:宮城峽蒸溜所在仙台市郊投產,由竹鶴政孝設計,用清澈水源,風格較余市柔和。
  • 1973 年:白州蒸溜所在山梨縣北杜市白州町投產,位於南阿爾卑斯山麓,有「森林蒸溜所」之稱。
  • 1989 年:響推出,屬調和威士忌,酒標用 24 節氣意象。
  • 2010 年代:日威在國際賽事屢獲最高榮譽,全球需求急升,加上高年份原酒存量有限,出現長期供不應求。

日本威士忌嘅故事,由一個選址決定同一次留學開始。呢章會按時間順序,講清楚幾個關鍵年份:1923 年山崎建廠、竹鶴政孝 1918 年赴蘇格蘭同 1934 年創立余市、1969 年宮城峽、1973 年白州、1989 年響,最後講到 2010 年代之後嘅供不應求現象,同呢段歷史對今日買酒嘅實際意義。

1923 年:山崎蒸溜所,日本威士忌嘅起點

日本威士忌嘅正式起點,係 1923 年嘅山崎蒸溜所。呢間廠由鳥井信治郎創立,選址喺大阪府島本町,係日本第一間麥芽威士忌蒸溜所。

鳥井信治郎嘅目標唔止係「有酒賣」。山崎一帶自古以好水聞名,氣候同濕度亦適合木桶熟成,選址本身就係一個技術決定——水源、氣溫、濕度,全部影響熟成結果。佢要造嘅係一款啱日本人口味、配得上日本餐桌嘅威士忌,而唔係單純複製蘇格蘭某一間廠嘅風格。

同一時間,一位啱啱由蘇格蘭學成歸來嘅年輕化學家加入咗呢個計劃——竹鶴政孝。佢帶返日本嘅係整套麥芽威士忌製法知識:發芽、乾麥芽、壺式蒸餾、木桶熟成。山崎嘅誕生,就係「資本同市場嗅覺」加上「正宗技術」嘅組合。想深入睇呢間廠嘅完整故事,可以讀山崎蒸溜所深度故事;如果想睇整個行業嘅時間線,就讀日本威士忌歷史。

竹鶴政孝:由蘇格蘭學藝到 1934 年創立余市

竹鶴政孝係日本威士忌史上另一個繞唔開嘅名字。時間線係咁:1918 年赴蘇格蘭學藝,1920 年返日本,1923 年參與山崎建廠,1934 年在北海道余市創立自己嘅蒸溜所。

佢同鳥井信治郎嘅分歧,係路線問題:一邊想做出啱日本人口味嘅威士忌,一邊堅持緊貼蘇格蘭正宗風格。分歧之後,竹鶴北上北海道,喺余市建立自己嘅蒸溜所,成為 Nikka 系嘅源流。

余市臨日本海,氣候寒冷,廠房以直火蒸餾同煤煙乾麥芽聞名,風格取向偏厚實、帶煙燻感。同山崎相比,余市係另一條源流嘅起點:一個代表本土市場口味嘅調整路線,一個代表更貼近蘇格蘭傳統嘅路線。兩條線並行,先形成今日日本威士忌嘅風格光譜。想睇余市嘅完整故事,可以讀余市蒸溜所故事。

1969 年宮城峽、1973 年白州:源流之後嘅擴張

1969 年,宮城峽蒸溜所在仙台市郊投產,由竹鶴政孝設計。呢間廠用清澈水源,風格較余市柔和,正好同余市形成一剛一柔嘅對比,方便調配出平衡嘅調和威士忌。

1973 年,三得利在山梨縣北杜市白州町投產白州蒸溜所,位置喺南阿爾卑斯山麓,有「森林蒸溜所」之稱。白州嘅風格清爽,帶青草同薄荷調,同山崎嘅濃厚路線明顯唔同。同一間公司入面有兩座風格差異咁大嘅蒸溜所,係佢之後做調和威士忌嘅重要本錢。

對新手嚟講,記住呢兩個年份嘅實際意義係:同一間公司可以有幾間廠,每間廠嘅風格取向都唔同。所以你見到同一個品牌之下有幾款酒,味道可以差好遠,唔係質素問題,而係廠同廠嘅性格差異。想睇白州嘅完整風格拆解,可以讀白州全指南。

1989 年:響推出,日本調和威士忌嘅里程碑

1989 年,響推出,屬調和威士忌。呢個年份對日本威士忌嘅意義係:日本唔止做到高質素嘅單一麥芽,亦建立到一個代表本土美學嘅調和品牌。

響嘅酒標用 24 節氣意象,將日本對季節同時間嘅理解搬上酒標。調和威士忌嘅技術難度唔在於「溝」,而在於平衡同一致性——要喺多款原酒之間揀出組合,令出品年年穩定。響嘅出現,令日本威士忌嘅敘事由「廠」擴展到「調配哲學」。想睇響嘅完整酒款同風格分析,可以讀響全指南。

2010 年代之後:獲獎帶動嘅供不應求

去到 2010 年代,日本威士忌在國際賽事上屢獲最高榮譽,全球市場開始留意日威。需求急升嘅同時,供應面追唔上:高年份原酒要時間熟成,存量本身有限,唔可以話增產就增產。

結果係一個持續多年嘅供不應求現象。市面上高年份版本難買,價錢上揚,NAS 版本變成主流供應。呢個現象亦帶動新世代蒸溜所陸續出現——想了解呢批新廠,可以讀日本新世代蒸溜所。

要記住一句:呢啲變化係供求同時間成本造成,唔代表當年份酒嘅質素突然變好或變差。所以去到 2024 年 4 月 1 日標示基準全面生效,標示同產品嘅對應關係對消費者嚟講就更加實在。

呢段歷史,對今日買酒有咩實際意義?

三個實際結論。

第一,路線決定風格。山崎系同余市系係兩條源流,風格取向唔同,唔存在邊條路線高一等。你揀嘅係風格,唔係排名。

第二,供求可以造成價錢倒掛。同一個品牌之中,NAS 版本貴過年份版本嘅情況確實存在,原因係出貨量同供求。以下係店內參考價,可以幫你理解呢個現象:響 Harmony NAS 700ml 係 $850,而響 12 年係 $5,000。兩者價位差距大,反映嘅係年份原酒嘅稀缺程度同市場需求,唔可以直接當成質素評分。

價錢同庫存核實至 2026-10-11,價格以網店即時標價為準。

第三,歷史知識幫你睇穿酒標。知道幾個關鍵年份,你就明白點解有啲酒會標榜廠名、有啲會強調調和。呢啲唔係宣傳花招,而係風格取向嘅線索。

禁止酒駕・飲酒過量有害健康・未滿 18 歲請勿飲酒

延伸閱讀

常見問題 (FAQ)

禁止酒駕・飲酒過量有害健康・未滿 18 歲請勿飲酒