🔤 名詞の解說Seimai buai (rice polishing ratio)
精米步合精米歩合
💡 一句解答
磨剩白米佔玄米嘅百分比,數值低=香純、高=旨。
🔊 讀音
日文 Seimaibuai(せいまいぶあい)粵語 精米步合,粵讀 zing1 mai5 bou6 hap6
讀音來源:Jisho.org(日本語辭典)
詳細解釋
精米步合係玄米磨掉外層之後,剩低白米嘅重量比例:100公斤玄米磨剩60公斤,精米步合就係60%。米粒外層含蛋白質同脂肪,係雜味嘅來源,愈近中心愈係純淨嘅澱粉核心(心白),酒香愈澄澈。法規規定大吟釀要精米至50%以下、吟釀要60%以下;要磨到呢個程度,米要分階段慢慢磨,往往花上幾十個鐘,磨得急會碎米發熱、影響酒質,所以高精米本身就係成本。相反,數值愈高,米嘅旨味成分保留愈多,酒體愈飽滿,所以精米步合無絕對好壞,只係風格取向:低數值求香求純,高數值求旨求厚。磨落嚟嘅糠層叫米糠,會循環再用於燒酎同食品,幾乎零浪費。睇得明呢個數字,酒標即刻變成一張風味地圖。同一粒米,磨多啲定留多啲,往往係杜氏落手之前嘅第一道風格決定。
點用・點揀・點飲
揀酒時精米步合係最快嘅風格雷達:想飲花果香、清爽嗰類,揀60%以下嘅吟釀系;想飲米香醇厚、配濃味餸,70%左右嘅純米更對辦。唔好迷信「愈低愈好」——磨到三五割嘅酒香氣細緻但骨架輕,打邊爐、食燒肉會被蓋過,場合錯咗就浪費。香港夏天食海鮮、刺身,低步合冰鎮最啱;冬天圍爐,高步合純米燗飲先係王道。留意「純米」兩個字:純米酒冇法定步合下限,標60%嘅純米同標70%嘅純米性格可以差好遠,數字比名稱更誠實。買酒時將步合同「純米/本釀造」一齊睇,三分鐘就可以鎖定想要嘅風格。
常見誤解
- 「精米步合愈低愈高級好飲」——數字只係風格取向,低步合求香、高步合求旨,唔少老饕專登揀高步合嘅醇厚純米。
- 「磨走嘅六成米係浪費」——米糠會循環再用於燒酎、食品同飼料,係完整嘅資源鏈,唔係磨走就等於蝕底咁簡單。
- 「純米酒精米步合一定低」——純米冇法定步合門檻,只有吟釀、大吟釀有規定,純米標九成都合法,要睇標示先知。
常見搜尋寫法
精米歩合精米率磨き歩合
相關術語
常見問題 (FAQ)
延伸閱讀
精米步合係咩?由四割五分到二割三分|清酒等級點分一次睇清 2026精米步合係指清酒米磨走外層之後剩下嘅比例,數字越細磨得越深——50% 以下先叫大吟釀、60% 以下係吟釀、70% 以下係本釀造。本文用特定名稱酒等級表、割分讀法獺祭等級點分?45・50・39・23 精米步合階梯+香港價錢($165 起到 $428)獺祭等級點分?數字係精米步合唔係型號:50→45→39(三割九分)→23(二割三分),磨得越細越香越貴。2026 香港價錢:45 720ml $165、39 $清酒入門完全指南 Sake Guide|酒米、精米步合到品飲方法(2026)|WhiskyChill想飲 Sake 但唔知由邊度開始?WhiskyChill 編輯部帶你一次搞懂日本清酒嘅核心知識:精米步合點睇、四大酒米個性、薰爽醇熟分類、酒標必看指標,仲有行家
睇完想直接揀?去 WhiskyChill 選酒 ,或者問 AI 選酒顧問。