根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。
Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.
WhiskyChill 酒藏
竹鶴 Taketsuru 品牌標誌

竹鶴 Taketsuru 品牌圖鑑|余市×宮城峽嘅純麥調和

竹鶴以 Nikka 創辦人竹鶴政孝命名,用余市同宮城峽麥芽原酒調和,屬純麥威士忌。店內只有 3 款在售,HK$1,466 起,兩支 17 年版價差要睇清楚。

產地
日本
創立
—
招牌
純麥威士忌
在售
3 款
售價由
HK$1,466
竹鶴純麥威士忌酒瓶與余市蒸餾所磚紅煙囪、北海道雪景意境

快速解答

  • 香港店內在售 3 款,售價由 HK$1,466 起,最平係竹鶴純麥威士忌 700ml。
  • 竹鶴係 Nikka 以創辦人命名嘅純麥威士忌,用余市+宮城峽麥芽原酒調和。
  • 入門買 700ml 無年份版本(HK$1,466);17 年有兩個版本,落單要講清楚。
  • 網店落單,WhatsApp 9188 8414 查貨,火炭/元朗/粉嶺可自取。

品牌故事

竹鶴呢個名,係一個人嘅姓。竹鶴政孝係 Nikka 創辦人,年輕時遠赴蘇格蘭學造威士忌,係第一個將整套蘇格蘭蒸餾技術帶返日本嘅人。佢 1923 年幫壽屋(今日嘅三得利)建成山崎蒸餾所,1934 年喺北海道余市自立門戶,開設「大日本果汁」,即 Nikka 嘅前身。用自己個姓做品牌名,等於將整個人生押上去。

竹鶴系列嘅定位,係「純麥威士忌」(Pure Malt)——只用麥芽原酒調和,唔加穀物威士忌。呢個做法同蘇格蘭傳統嘅「單一麥芽」同「調和」都唔完全一樣:佢跨蒸餾廠取材,但唔靠穀物去撐產量同降低成本,所以風格比一般調和更厚、更有麥芽骨架。

品牌核心嘅原酒組合亦好有講究:余市嘅雪莉桶熟成麥芽原酒做骨架,宮城峽嘅麥芽原酒做中間層,仲有宮城峽嘅再製樽(remade cask)原酒負責帶出順滑同果香。余市重厚、宮城峽柔和,兩邊一溝,就係竹鶴嘅平衡路線。

年份版本嘅命運就有啲可惜。竹鶴 12 年早年被無年份版本取代;17 年同 21 年就跟隨日本威士忌熱潮,原酒供不應求,據日本方面公布喺 2020 年 3 月停售。所以今日買到嘅 17 年,全部係舊庫存;品牌日常主力係無年份嘅竹鶴純麥。

產品風格

竹鶴嘅風格關鍵字係平衡同圓潤。香氣以熟果、蜂蜜、乾果、淡淡雪莉甜帶頭,中段有麥芽同木桶香料,收尾溫和、唔搶喉。同余市比較,竹鶴少咗嗰陣海邊鹹鮮同重煙燻,換嚟更順滑、更容易入口嘅口感——所以好多人推薦竹鶴做「日威入門」。

具體嚟講,余市原酒帶嚟厚度同雪莉桶嘅乾果甜,宮城峽原酒帶嚟果香同柔軟質地,再製樽原酒就負責令整體咬合得更順。三者比例唔公開,但飲落去會感覺到「前面甜、中間厚、尾段乾爽」嘅結構,唔會似某些調和威士忌咁頭重尾散。

2020 年之後,市面流通嘅竹鶴 17 年屬停售前庫存,酒液喺桶入面多熟成幾年先裝瓶,木質同乾果層次比無年份版本深,但同時酒精感同單寧都會明顯啲,需要多少少時間唞氣。呢個係年份版本同無年份版本最實際嘅分別。

順帶講清楚「純麥」呢個字嘅意思。日本業界嘅「Pure Malt」指全部用麥芽原酒調配,可以跨蒸餾廠,但唔加穀物原酒;同「Single Malt」(單一蒸餾廠)同「Blended」(麥芽加穀物)都唔同。呢個分類直接影響價錢——純麥要跨廠調配,工夫多,但產量唔受單一蒸餾所限制;單一麥芽就受制於一間廠嘅原酒庫存。所以余市(單一麥芽)同竹鶴(純麥)價錢走勢可以好唔同。

店內 3 款之中,最需要小心嘅係兩支 17 年:一支叫「竹鶴 17 年」標 HK$3,230,另一支叫「Taketsuru Pure Malt 17 Years 700ml」標 HK$6,133。同一個年份、價錢差接近一倍,原因係貨品編號、包裝同進貨批次唔同,唔係標錯價。落單前一定要講清楚要邊一個版本。

香港價錢同貨況

店內竹鶴 3 款標價分別係 HK$1,466(純麥威士忌 700ml)、HK$3,230(竹鶴 17 年)、HK$6,133(Taketsuru Pure Malt 17 Years 700ml),跨度由千五到六千。

呢個價錢結構好典型咁反映日威市場:無年份版本係日常消費品,價錢相對穩定;年份版本屬「停售庫存」,價錢由稀缺性同版本決定,同一年份都可以有兩個價位。買之前最好問清楚三件事——邊個版本、幾多毫升、有冇盒,唔好單憑「17 年」三個字落單。

貨況要老實講:竹鶴只有 3 款,選擇本來就少;17 年兩款屬舊庫存,賣完唔會再生產,數量只會減少。無年份版本供應相對穩定,但都建議落單前確認存貨。

入門揀法同飲用保存

第一次買竹鶴,直接揀 700ml 無年份純麥(HK$1,466)。呢支係品牌基準線,平衡、易入口、價錢最低,適合純飲、加冰或者做 Highball。飲得明佢,再上 17 年就會感受到年份帶嚟嘅深度同複雜度,唔會浪費。

如果你係為收藏或者送禮,17 年版本仍然有吸引力,但要接受兩個現實:一是價錢高,二是版本要問清楚。同一個「17 年」有 HK$3,230 同 HK$6,133 兩個價,送禮前確認包裝同版本,避免誤會。

飲法方面,竹鶴純飲最舒服,室溫或者加一粒大冰都可以;加一兩滴水會令乾果香更開。做 Highball 用原味梳打水,比例大約一比三。食物配搭好廣——燒味、燉肉、煙燻火腿、熟成芝士都夾,因為佢唔會太搶味。

保存同其他威士忌一樣:避光、避溫差、直立擺放,唔好放窗邊。開瓶後塞實,酒液剩得越少氧化越快,建議一年內飲完。17 年舊庫存如果打算長期收藏,最好保留原盒、避免搬動。

總結

竹鶴係一個「以人命名」嘅品牌,路線係用余市嘅厚度加宮城峽嘅柔和,砌出一支平衡、易入口嘅純麥威士忌。店內只有 3 款、HK$1,466 起,選擇少但定位清楚:無年份版本係日常主力,17 年屬停售舊庫存、收藏性質。要留意嘅係兩個 17 年版本價錢差接近一倍,落單前必須問清楚。想認識 Nikka 嘅調和哲學,竹鶴係最直接嘅一支。

延伸閱讀

價格以網店即時標價為準;存貨隨時變動,落單前可 WhatsApp 9188 8414 查貨。

禁止酒駕・飲酒過量有害健康・未滿 18 歲請勿飲酒

竹鶴 Taketsuru 店內酒款共 3 款

價格為 WhiskyChill 店內參考價(2026-09-28 核對);在售款數/價格區間為店站真數據快照(2026-10-17 16:16)。一切以網店即時標價及庫存為準。

入門之選

HK$1,466

竹鶴 Taketsuru 相關指南

余市威士忌故事|竹鶴政孝點解北上北海道起余市蒸餾所?
brand-stories

余市威士忌故事|竹鶴政孝點解北上北海道起余市蒸餾所?

余市威士忌係 Nikka 旗下單一麥芽,1934 年由「日本威士忌之父」竹鶴政孝喺北海道余市町創立,至今堅持煤炭直火蒸餾。10/12/15/20 年年份酒已於 2015 年停售,香港 NAS 參考價 $550 起,10 年約 $4,133。

·7 分鐘閱讀
宮城峽威士忌系列完全攻略|Grande、無年份 NAS 同竹鶴政孝嘅宮城峽蒸溜所(附香港實價)
guides

宮城峽威士忌系列完全攻略|Grande、無年份 NAS 同竹鶴政孝嘅宮城峽蒸溜所(附香港實價)

宮城峽(Miyagikyo)係 Nikka 第二間蒸溜所,1969 年由「日本威士忌之父」竹鶴政孝喺仙台以西嘅峽谷親手揀地建成,酒體華麗果香,同剛猛厚重嘅余市一剛一柔。本文逐款拆解宮城峽系列:機場免稅店限定嘅 Grande、無年份常規款、2025 年以數量限定回歸嘅十年裝,仲有香港店內四款實價、飲法同參觀貼士。

·8 分鐘閱讀
日本威士忌百年史|由高峰讓吉芝加哥實驗到山崎、余市、世界冠軍
history

日本威士忌百年史|由高峰讓吉芝加哥實驗到山崎、余市、世界冠軍

日本威士忌嘅故事唔係由山崎開始——早喺 1890 年,高峰讓吉已經喺芝加哥用麴技術釀出威士忌。本文串連百年時間線:高峰式製法嘅壯志與失敗、1923 年鳥井信治郎同竹鶴政孝建立山崎蒸溜所、兩人分歧後嘅余市與白州、1980–90 年代嘅失落歲月,到 2003 年 ISC 金賞同 2011、2012 年 WWA 世界最佳單一麥芽,一次過睇晒日本威士忌點樣由邊緣走到世界之巔。

·12 分鐘閱讀
威士忌年份代表咩?12年、18年、25年分別、NAS 真相同點睇酒標|WhiskyChill
whisky

威士忌年份代表咩?12年、18年、25年分別、NAS 真相同點睇酒標|WhiskyChill

威士忌標籤上嘅 12 年、18 年到底代表咩?呢篇由法律定義講起:蘇格蘭、日本、美國對年份嘅規定各有不同,年份其實係「最後生嗰滴酒」嘅年齡。再拆解年份點解推高價錢——天使分享蒸發同庫存供求;同埋點解無年份 NAS 唔等於差酒,用店內實價對比俾你睇,最後教你讀懂蒸餾年、裝瓶年同桶型標示。

·8 分鐘閱讀
日本威士忌品牌故事|竹鶴 17 年、鳥取、山櫻、明石、忍 Shinobu 同 Silver Seal 七個銘柄身世(附香港參考價)|WhiskyChill
guides

日本威士忌品牌故事|竹鶴 17 年、鳥取、山櫻、明石、忍 Shinobu 同 Silver Seal 七個銘柄身世(附香港參考價)|WhiskyChill

日本威士忌唔止山崎同響。本文拆解七個銘柄身世:竹鶴政孝嘅余市+宮城峡點樣調和出竹鶴 17 年、鳥取松井酒造由清酒醬油走到威士忌、福島笹之川 1765 年老藏嘅山櫻、明石 1919 年嘅威士忌免許、新潟忍 Shinobu 嘅水楢桶家族,仲有 Old Virginia 波本同意大利 Silver Seal 單桶裝瓶。

·8 分鐘閱讀

常見問題 (FAQ)

禁止酒駕・飲酒過量有害健康・未滿 18 歲請勿飲酒